Publications


In English / En anglais

"The conditioned Associations of the European Mind: A psychological key for unterstanding the difficulties of European Students in entering into the Buddhist Philosophy", SMT – Swedisch Missiological Themes, vol. 91 no. 3, 2003, pp 365-370.

"On dialogue", SMT - Swedish Missiological Themes, vol. 99, no. 2, 2011, pp 217-226.




In French / En français



"L'irresistible poussée de l'ailleurs"

 Essai autobiographique
 par Nadine Tierelinckx

 Éditeur:
 Les éditions namuroises, Namur/Belgium,
 2012

 Commandez s.v.p. à Amazon:
L'irrésistible pousée de l'ailleurs 





"Comme neige sur la rivière", 90 poèmes courts inspirés des haikus japonais sur le thème deléveil bouddhique et itinéraire spirituel Zen de ReiMyo. (non publié)

"Quelques réflexions sur l'acculturation du Zen en Europe – réponse à Eric de Rommulière – Voies de l´Orient", Bruxelles, avril-juin 2002, no. 83.

"Une moniale zen chez des moniales chrétiennes – Expérience de dialogue par Roshi Rei Myo – Voies de l´Orient", Bruxelles, octobre-decembre 2011, no. 121.

En voie de publication: "Le renversement du support", 10 koans du "Shumon Kattoshu", traduction française et commentaire de ReiMyo.




In German / En allemand

"Erhaltung von Sinn im Zen Buddhismus – Konfrontation mit dem Sutra der vollkommenen Weisheit", RIG 7, Zimmermann Verlag 2002. ("De L'absence de sens dans le Bouddhisme Zen – Confrontationdu Sutra de la Sagesse parfaite")

"Auf dem Spuren des Buddha. Hiuan Tsang und die chinesische Pilgerfahrt nach Indien im 7. Jahrhundert", RIG 8, Zimmermann Verlag 2004. ("Sur les traces du Bouddha: Hiuan Tsang et le pélérinage vers l'Inde du 7e siècle")

"Auf Bashos Spuren (1674-1694)", Anthologie "Reise, Reise", Frieling Verlag, Berlin 1999.

"Die Teezeremonie in einem Zendo: In einer Tasse Tee entfaltet sich Dharmas Fächer", Anthologie "Auslese", Frieling Verlag, Berlin 1999.

"Buddhismus" (Kap. 4, S. 496-499) in: "Vielfalt und Wandel – Lexikon der Religiongemeinschaften im Ruhrgebiet", Herausgeber E. Geldbach und P. Noss, Klartext Verlag, Essen, 2009, unter dem Namen Tierelinckx Nadine Anat (ReiMyo Sensei).

In Vorbereitung: "Das Umkehren der Stütze", 20 Koans aus "Shumon Kattoshu", Übersetzung und Kommentar von ReiMyo nach der Huayan (Yogacara)-Schule.